į pirmą puslapį
  archyvas    
 
 
meniu

ATSAKYMAI

Klausimas:
  • Sveiki,noreciau paklausti:ar galima suzinoti baznytinese registracijos knygose 1860-1910m.zmogaus tautybe?Jei ne , ar vien pavardes uztenka zmogaus tautybei nustatyti?Kur galima rasti pasiskaityti apie pavardziu kilme,reiksme? Dekoju uz atsakyma.

  • Atsakymas:
  • Su tokiomis senomis bažnytinės registracijos knygomis yra problemų, nes 1940 metais praktiškai visos bažnytinės knygos buvo konfiskuotos ir paimtos į valstybės archyvus. Šiaipjau tautybė bažnytiniuose įrašuose fiksuojama ne visuomet, bet XIX a. antrosios pusės - XX amžiaus pradžios knygose, darant krikšto įrašą, buvo žymima tėvų tautybė. Pasitikėti vien pavardės skambesiu nevertėtų, nes kaip tik tais laikais vykdavo netgi pavardžių keitimai, ypač stengiantis, kad pavardė skambėtų lenkiškai, atsieit, tuo parodant bajorišką kilmę, kas vėliau palengvindavo situaciją, stojant į įvairias mokyklas. Gaila, tačiau nesu labai susipažinęs su studijomis apie pavardžių reikšmę, tačiau manau, kad internete nebus sunku rasti informacijos. Kiek žinau, dar prieš porą dešimtmečių buvo išleista knyga apie pavardžių reikšmę ir kilmę, tačiau neatsimenu jos autoriaus.

  • » Atgal į sąrašą    » Užduokite savo klausimą

     

     

    © Kauno arkivyskupijos kurija
    Atnaujinta 2002 05 10

    © Katalikų interneto tarnyba, kit@lcn.lt
    Rašykite: info@kn.lcn.lt